Engenhoca para o carro

[pamb1]

Ora boas. 
Gostaria de fazer um engenhoca para o carro e gostaria da vossa ajuda, desde ja aviso que sou um burro nisto, mas pode ser com a vossa orientacao ate dê para fazer o que quero,ou seja:

Tenho esta peça que e do meu pc: Musketeer
http://www.coolermaster.com/products/product.php?act=detail&id=144

e gostaria de adapta-lo ao carro, mas como as voltagens sao diferentes e os amperes tambem, gostaria de saber como ligar ao carro sem fazer dar cabo dele. Se me souberem explicar, expliquem-me como se fosse muito burro.

Obrigado

[xplood]

o que queres é só alimentar isso com o carro né?

..so for: como é a alimentação desse painel? são aquele encaixes de 4 pinos, amarelo/preto/preto/vermelho? se sim: esprimenta ligar os 12v do carro ao pino onde ligava o fio amarelo, e a massa do carro a um dos do meio (onde ligavam os preto)....em principio ele n precisa dos 5v, porisso assim já deve dar..

[Mosh]

para o k queres isso no carro, isso so da para medir temperaturas e regular fans, e alias acho k isso precisa dos 5v para o ic que regula a rotaçao das fans